Adapted Voices (Transcript) by Armelle Blin-Rolland

By Armelle Blin-Rolland

Voyage au bout de l. a. nuit (1932), through Louis-Ferdinand Celine (1894-1961), and Zazie dans le metro (1959), by means of Raymond Queneau (1903-1976), have been innovative novels of their transposition of spoken language into written language. due to the fact that their ebook they've been tailored right into a wide variety of media, together with illustrated novel, bande dessinee, movie, degree functionality and recorded examining. What occurs to their notable literary voices as they're transposed into media that mix textual content and photo, sound and picture, or encompass sound by myself? during this research, Armelle Blin-Rolland examines diversifications sparked through those seminal novels to appreciate what 'voice' capacity in each one medium, and its value within the strategy of adaptation.

Show description

Read or Download Adapted Voices (Transcript) PDF

Similar foreign languages books

Ecocriticism on Human Genetic Engineering in Aldous Huxley’s "Brave New World"

Seminar paper from the yr 2016 within the topic English Language and Literature reviews - tradition and utilized Geography, grade: 1,7, college of Koblenz-Landau (Anglistik), direction: Ecocriticism, language: English, summary: Dignity is mankind’s designated worth, which provides people the ability of self-transcendence.

Französisch Grundschule: Les vêtements d’hiver. Vocabulaire. Die Winterkleidung (Klasse 3): Unterrichtsentwurf Saarland (German Edition)

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Französisch - Pädagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, word: 1,0, , Sprache: Deutsch, summary: Den Schwerpunkt der vorliegenden Lehrprobenstunde bildet das Verstehen und Erlernen typischer Winterkleidung und deren französisches Vokabulars. Demnach handelt es sich um die Einführungsstunde der Unterrichtseinheit „Les vêtements d’hiver“.

Ensino de Inglês como Língua Estrangeira na Escola Pública: Letramentos, Globalização e Cidadania (Portuguese Edition)

O livro contribui para a compreensão do ensino de línguas na contemporaneidade, explorando conceitos importantes como letramentos, cidadania e globalização. Esta obra trará elementos essenciais para fundamentar práticas inovadoras de ensino e aprendizagem de línguas. Neste livro, Andréa Mattos relaciona a formação continuada de professores de inglês com agência docente, globalização e letramentos.

Extra resources for Adapted Voices (Transcript)

Example text

Download PDF sample

Rated 4.62 of 5 – based on 31 votes